โดย แมตต์ ดอนเนลลี่เจ้าของรางวัลออสการ์ 5 สมัยฟรานซิส ฟอร์ด คอปโปลาโทรหาผู้กำกับ ซาร่าห์ พอลลีย์ จากโต๊ะทำงานในโรงแรมที่แปลกตาของเขาในพีชทรี จอร์เจีย เพื่อหารือเกี่ยวกับภาพยนตร์เรื่องล่าสุด (และอาจสำคัญที่สุด) จนถึงปัจจุบันของพอลลีย์ พอลลีย์ นักแสดงที่ผันตัวมาเป็นนักเขียน รู้สึกทึ่งเมื่อพวกเขาพูดผ่าน Zoom ผ่านหน้าจอแล็ปท็อป เพราะคอปโปลาเหลือเวลาอีกไม่กี่วันในการเริ่มงาน
สร้างเรื่อง “Megalopolis” ซึ่งเป็นโปรเจ็กต์ที่เขาเขียนขึ้นในช่วงปลายยุค 80 เกี่ยวกับสถาปนิก ในเมืองนิวยอร์คแห่งอนาคต
กับครอบครัวและผู้ช่วยที่คุยโวไปทั่ว เขาดูเหมือนคอปโปลาจะจับจ้องไปที่โพลลีย์เท่านั้น ซึ่งภาพยนตร์สารคดีเรื่อง “Women Talking” สำรวจบาดแผลทางใจของสตรีกลุ่มเมนโนไนต์หลังการล่วงละเมิดทางเพศ คอปโปลาสารภาพว่าเขาเป็นแฟนผลงานของพอลลีย์มานานหลายปี Polley จำได้ว่าเธอไปออดิชั่นเรื่อง “Megalopolis” เมื่อ 20 ปีก่อนได้อย่างไร ผู้ชื่นชมซึ่งกันและกันมายาวนานทั้งสองเปรียบเทียบบันทึกเกี่ยวกับการดัดแปลงภาพยนตร์ การโต้เถียงกันของนักแสดงทั้งมวล และเหตุใดบางครั้งความประหม่าจึงเป็นสัญญาณที่ดีที่สุด
รายละเอียดนักแสดง ‘Avatar 2’: ดูใบหน้าเบื้องหลัง Na’vi ทั้งหมดใน ‘The Way of Water’
ฟรานซิส ฟอร์ด คอปโปลา: อะไรคือแนวคิดพื้นฐานของคุณในการดัดแปลงหนังสือของมิเรียม ทูว์ส?
Sarah Polley: ตอนที่ฉันอ่านนวนิยายเรื่องนี้ครั้งแรก มันพุ่งเข้ามาหาฉันเหมือนห่ากระสุน มีการถามคำถามที่สำคัญมากมายเกี่ยวกับศรัทธา การให้อภัย ชุมชน และประชาธิปไตย มันซับซ้อนมากกับการสนทนาที่เกิดขึ้นในกระแสหลักเมื่อมันออกมา นี่เป็นเพียงหลังจากที่การเคลื่อนไหว #MeToo เริ่มต้นขึ้น และฉันชอบความยิ่งใหญ่และปรัชญาและจิตวิญญาณที่เธอจัดการเพื่อสร้างเรื่องราวที่ใกล้ชิดเกี่ยวกับชุมชนของผู้หญิงที่มารวมตัวกันเพื่อค้นหาวิธีสร้างโลกของพวกเขาใหม่
คอปโปลา: แน่นอน มันเกี่ยวกับกลุ่มศาสนา โดยเฉพาะพวกเมนโนไนต์ แต่ฉันใช้มันเป็นอุปมาสำหรับโลกทั้งใบ นั่นคือสิ่งที่คุณมอบให้ คุณทำให้มันกลายเป็นสิ่งที่เราเรียกว่า “การทดลองทางความคิดกับนักแสดง” ราวกับว่าชุมชนของผู้หญิงแห่งนี้ยืนหยัดเพื่อผู้หญิงทุกคนในโลกปัจจุบัน และการโจมตีนี้ก็เกิดขึ้น เรารู้ในนวนิยายว่าเป็นการโจมตีของบางคนในชุมชนนั้น ซึ่งใช้ยากล่อมประสาทวัวเพื่อทำให้ผู้หญิงเหล่านี้สลบและข่มขืนพวกเธอ นี่เป็นคำอุปมาของโลกปัจจุบันที่ผู้หญิงไม่เพียงแต่ถูกกดขี่เท่านั้น แต่ยังถูกทำร้ายแทนที่จะได้รับความเคารพนับถือ ซึ่งเป็นสิ่งที่เผ่าพันธุ์ของเราทำมาแต่เดิม: พวกเขานับถือผู้หญิงในฐานะผู้ให้ชีวิต
Polley: ตั้งแต่ต้น เราพูดถึงงานนี้ในฐานะนิทาน และนั่นไม่ใช่แค่เรื่องราวที่ใกล้ชิดของผู้หญิงที่นั่งคุยกัน
ในกระท่อมไม้ซุงเท่านั้น นอกจากนี้ยังมีความรู้สึกของโลกที่พวกเขาต้องทำลายและสร้างใหม่ การกำจัดโครงสร้างที่ผุดขึ้นรอบๆ ศรัทธาของคุณที่ร้ายกาจและเสื่อมทรามหมายความว่าอย่างไร การก้าวไปข้างหน้าในฐานะชุมชนหมายความว่าอย่างไร การกล่าวโทษกันและความรุนแรงที่เกิดขึ้นภายหลังเมื่อผู้คนตกเป็นเหยื่อหรือคนชายขอบหมายความว่าอย่างไร? คำถามมากมายที่ส่งผลกระทบต่อพวกเราทุกคน และสำหรับฉันแล้ว มีอยู่จริงในดินแดนแห่งนิทาน
คอปโปลา: ภาพยนตร์ของคุณเป็นทั้งมวล คุณมีวงดนตรีในโรงละครตลอดเวลา แต่ในโรงภาพยนตร์และกับสหภาพแรงงานของอเมริกา ไม่มีความแตกต่างระหว่างวันซ้อมหรือวันถ่ายทำ ฉันมักจะขอเวลาสองสัปดาห์ในการซ้อม ฉันไม่เคยได้รับมัน มีหลายสิ่งหลายอย่างที่คุณสามารถทำได้กับวงดนตรีที่เกี่ยวข้องกับการแสดงละครและอิมโพรฟ และเทคนิคทุกประเภทที่ช่วยให้วงดนตรีเติบโตไปด้วยกันในภาพรวม ฉันจะไม่ทำให้คุณเบื่อด้วยเล่ห์เหลี่ยมทั้งหมด แต่โดยพื้นฐานแล้ว คุณจะลงเอยด้วยกลุ่มที่กลายเป็นตัวละครด้วยกัน และความสัมพันธ์เหล่านั้นทั้งนักแสดงและตัวละคร เริ่มเป็น “อะไรคือสิ่งที่หนึ่งและอีกสิ่งหนึ่งคืออะไร? ” นั่นคือวิธีที่ฉันเข้าใกล้
Polley: ฉันขอถามหน่อยได้ไหม คุณกำลังถ่ายทำเรื่อง “Megalopolis” และนี่คือภาพยนตร์ที่คุณใฝ่ฝันมานานหลายทศวรรษ เดิมพันสูงสำหรับคุณหรือไม่?
คอปโปลา: ฉันหวังว่าฉันจะประหม่ามากกว่านี้ เพราะเมื่อคุณประหม่า จะเป็นตัวบ่งชี้ว่า “ฉันจะไปตลอดทาง” ความจริงที่ว่าฉันไม่ได้ประหม่าอย่างที่ฉันหวังไว้ มันทำให้ฉันกังวล ฉันไม่รู้ว่าทำไม อาจเป็นเพราะฉันแก่กว่าและเคยอยู่รอบๆ ถ้าคุณบอกฉันตอนที่ฉันแสดงเรื่อง “The Godfather” ว่าภาพยนตร์เรื่องนั้นไม่เพียงแต่จะเป็นที่จดจำเท่านั้นแต่ยังถือว่าดีอีกด้วย ฉันคงคิดว่าคุณบ้าไปแล้วเพราะทุกคนเกลียดมัน ดังนั้นคุณไม่มีทางรู้ว่าจะเกิดอะไรขึ้น
credit : เกมส์ออนไลน์แนะนำ >>> แทงบอลออนไลน์